Even in je blootje naar de bakker ...

... om een brood. Voor de meesten van ons géén vanzelfsprekendheid, vooral wanneer de andere klanten nog in hun dikke winterjas rondlopen.
Maar voor deze Fransman is het de gewoonste zaak van de wereld. Temeer daar de bakker zijn producten aanprijst met de slogan "Toutes les Richesses de la nature” (de hele rijkdom van de natuur). Een slogan die wij naturisten héél letterlijk nemen!

Natury is er nu ook in het Nederlands!

Eindelijk, er is nu ook www.natury.nl !

De belangrijkste onderdelen van www.natury.de worden op die manier een stuk begrijpelijker voor je. En hopelijk zien we jou dan ook eens bij één van onze blote evenementen!

Als je iets boeiends te melden hebt dat voor de andere lezers interessant kan zijn - een wandeling, naaktzwemuur of gewoon een belangrijke ontwikkeling binnen het Nederlandse naturisme, dan kun je ons dat laten weten via ons e-mailadres Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken..

Natuurlijk zal niet alles onmiddellijk vertaald zijn. Een paar artikelen zijn voor Nederland en België niet zo belangrijk en zullen dan ook niet worden vertaald. Maar er blijft nog zóveel te vertalen dat het een hele tijd kan gaan duren voordat we – naast ons drukke dagelijkse werk – alles beschikbaar hebben. Heb je zin om ons met een vlotte vertaling van Duitse teksten op de site naar het Nederlands te helpen, stuur dan een berichtje naar ons e-mailadres Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.. Hou er wel rekening mee dat het om pro deo-werk gaat, want we doen alles vrijwillig, zijn niet commercieel en maken al helemáál geen winst.

Naakt en bloot in het museum: op 5 mei »Nackt und bloß« in het Landesmuseum Hannover [24 april 2017]

In het Landesmuseum Hannover loopt momenteel de tentoonstelling Nackt und bloß. Lovis Corinth und der Akt um 1900 [Naakt en bloot. Lovis Corinth en het naakt rond 1900]. We hebben toestemming om deze tentoonstelling bloot te bezoeken, en wel op vrijdag 5 mei van 17:30 tot 19:30. Hiermee willen we bereiken dat we als we bloot zijn, ons intenser en dieper in de situatie van het naakte model of van de kunstenaar of artiest kunnen inleven dan we dat zouden kunnen wanneer tussen ons en de kunstobjecten nog de barrière zou bestaan die kleding heet. We willen absoluut gevoelig zijn voor de naakte lichamelijkheid die model en kunstenaar bij het ontstaan van de kunstwerken allicht hebben gevoeld. Net zoals dat voor ons al eerder mogelijk was in 2013 in het Leopold Museum in Wenen (in het Duits) en in 2015 in het LWL-Museum in Münster (Westf.), (in het Duits).

De curatrice van de expositie, mw. dr. Barbara Martin, zal ons een rondleiding geven die 1 uur duurt. Aan de rondleiding kunnen maximaal zo’n 25 personen deelnemen. Bij voldoende belangstelling zullen er dus twee groepen worden gevormd. De groep die niet wordt rondgeleid, kan tijdens de rondleiding van de andere groep elders in het museum de KunstWelten met de kunstwerken van de Middeleeuwen tot de vroege moderne kunst op eigen houtje bekijken. Tot de ten toon gestelde objecten behoren beroemde werken van Cranach, Rubens, Rembrandt, Caspar David Friedrich, Liebermann en Monet.

Bij de toegangsprijs komt het museum ons zeer welwillend tegemoet: per persoon kost de entree inclusief rondleiding € 15. Voor dat bedrag hebben we de KunstWelten 2 uur lang helemaal voor ons alleen. Wil je erbij zijn? Meld je dan aan via Anmeldung zu einem Nackt-Event onder de ‘Direkte Links’ op het Duitstalige deel van onze site.

 

Naaktwandeldagen in de Vallée de la Drôme afgesloten [24 april 2017]

Op zaterdag 22 april kwam in de Vallée de la Drôme voor de laatste keer een groep naturistes en naturisten in het Parc naturel régional de Vercors bij elkaar om de afsluitende wandeling te maken op de hoogvlakte van Die. Via een jaagpad ging het naar de Col de Bergu en vandaar naar de Col de la Tour.

   

Onderweg kwamen ons een groep van zeven mountainbikers en een eenzame wandelaarster tegemoet, die de ontmoeting allemaal een leuke ervaring vonden. De wandelaarster legde ons uit dat er maar één reden was waarom ze niet ook al haar kleren uittrok: de draagriemen van haar rugzak zouden dan op haar blote huid witte strepen achterlaten: hèt handelsmerk van de blote wandelaar. We waren het er direct over eens dat dit dus een uitstekende reden was voor wandelingen "zonder alles", dus ook zonder rugzak (voor zover dat mogelijk is).
Verslag en foto’s: Rainer en Pascal

 

Naaktwandeling in het ‘Marais des Bouligons’ [22 april 2017]

Op 21 april is de verjaardag van Queen Elizabeth. Maar de officiële feestdag is pas in juni omdat ze april te koud vindt om het te vieren. Daar denken de zeven naturistes en naturisten uit Frankrijk en Duitsland die momenteel in het dal van de Drôme met naaktwandelvakantie zijn, heel anders over. Dat het om 9 uur op de camping nog maar 3 graden was, weerhield de 5 mannen en 2 dames met hond er niet van om voor 10 uur (toen de temperatuur al 6 graden was gestegen) de start van de dagelijkse wandeling te plannen.

De bijzonderheden en de geschiedenis van het moeras ‘Marais des Bouligons« (extern, Frans) worden verklaard op informatieborden (zie het nieuwe venster) aan het begin van de route. Omdat de borden in drie talen (Frans, Engels en Nederlands) zijn gesteld, werd in de groep spontaan besloten, de website natury op korte termijn ook in het Frans en Engels te brengen.

Het duurde niet lang of het werd 20 graden

Langs de weg stond alles in bloei.

In het plaatwerk zijn de kogelgaten nog te zien. De auto werd door de verzetsmensen van de Résistance gestolen van de Duitse bezetters en in het moeras achtergelaten.

Het moerasgebied.

Ook hier heeft het afgelopen winter te weinig geregend. Het moeras is dan ook vrijwel drooggevallen.

Het aan alle kanten door bergen omringde ‘Marais des Bouligons’.

Na 17 km met in totaal 500 meter klimmen en dalen was het zevental weer terug op het startpunt en eindigde de naaktwandeling. ’s Avonds werd ook nu weer genoten van de goede Franse keuken. En werden de eerste plannen voor de vertaling van natury gesmeed. Verslag en foto’s: Rainer en Horst

Vier naturisten wandelen naakt in de Drôme [21 april 2017]

Donderdag 20 april waren het 3 mannen en één vrouw die bloot door het hart van het departement Drôme hebben gewandeld. Ze startten vanuit hun logeeradres, het naturistencentrum ‘Val Drôme Soleil’, en de wandeling leidde over de pashoogten Col de Sauzet en Col de Pourcheton. Ook nu weer moest voor het viertal de warmte van de zon komen, want na de vorst in de nacht was de temperatuur alwéér slechts 7 graden. Maar gelukkig was er minder wind, die ook nog eens meer en meer ging liggen, zodat de kleren al gauw de rugzak in konden.

Ook nu weer was het panorama indrukwekkend. De route liep door bosjes en over open terrein, maar met in totaal 550 meter klimmen was de wandeling iets minder lastig dan de dag tevoren omdat de stijgingspercentages geringer waren. Na de afwisselende trip kwamen de blote wandelaars bij een temperatuur van 19 graden weer terug naar ‘Val Drôme Soleil’, waar ze de dag op het terras bij een verkoelend drankje afsloten met een gezellig gesprek met de eigenaar van de camping. Verslag en foto’s: Rainer en Clarisse

Nòg een naaktwandeling in de westelijke Franse Alpen [20 april 2017]

Net als de dag tevoren werd op 19 april gestart bij 7 graden en een felle wind. Wéér een uitdaging dus voor de 10 naturistes en naturisten uit Frankrijk en Duitsland die deze keer door twee honden werden vergezeld. Ontmoetingspunt voor de wandeling van vandaag was de Pas de la Pousterle boven het dal van de Drôme. Maar de zon stond al hoog aan de hemel en scheen vrijwel ononderbroken. De eerste klim was buiten de wind en vermoeiend. Over 3 kilometer moest 510 meter worden geklommen, een stijgingspercentage dus van gemiddeld 17 %. Daardoor kregen de wandelaars het zó warm dat de tocht toch nog meer en meer een naaktwandeling werd.

We zijn er niet achter kunnen komen wat voor plant hier beschermd door zijn donkerpaarse bladeren omhoog komt. Eigenlijk zouden we over een paar weken nog eens terug moeten komen om de soort te kunnen bepalen, want dan zal hij zeker al zijn pracht hebben ontvouwen. Uiteindelijk werd het zo’n 16 graden en uit de wind in de zon werd er gepauzeerd met een prachtig uitzicht op de bergen rondom. De rest van de wandeling bood een majestueuze blik op de besneeuwde toppen van de Frans Alpen.

Na 6 uur en 10 km wandelen, waarbij op een hoogte van 730 tot 1300 meter in totaal 700 meter geklommen moest worden, werd een prachtige naaktwandeldag ontspannen afgesloten in een plaatselijk restaurant. Verslag en foto’s: Rainer en Horst

Naaktwandeling in het uiterste westen van de Franse Alpen [19 april 2017]

9 naturistes en naturisten uit Frankrijk en Duitsland hebben vandaag, 19 april, op de Col de Gabre, ca. 70 km ten zuiden van Grenoble en ca. 70 km ten oosten van Montelimar, bloot gewandeld. Bij de start stond de thermometer op 7 °C en blies er een koude, felle wind (volgens het weerbericht met rukwinden tot 70 km per uur). Het was dus al een prestatie om überhaupt te gaan wandelen. Maar er was vrijwel geen wolkje aan de hemel, en hier en daar werd het buiten de wind dan toch zó warm dat de deelnemers geleidelijk aan steeds meer kleren uittrokken en genoten van het heerlijke gevoel, niets dan de buitenlucht op hun lijf te voelen. Na meer dan 5 uur en ca. 16 km op een hoogte van zo’n 1200 m +NAP te zijn geklommen en daarbij een hoogteverschil van cumulatief meer dan 800 m te hebben overwonnen, keerden de naturisten en naturistes weer terug naar hun startpunt om vervolgens nog te genieten van de spijs en drank die door de plaatselijke gastronomen werd geboden." Verslag en foto’s: Rainer en Horst

 

Naturistenweg bij Undeloh nu gemarkeerd [17 april 2017]

De naaktwandelweg nabij Undeloh, die al in 2012 officieel, als tweede naaktwandelroute in Duitsland, werd ingericht, mag nu eindelijk ook gemarkeerd worden. "En dat was dringend nodig", aldus Michael. Met een mal en een spuitbus brengt hij op een boom een gele "N" aan. De "N" van ‘natuur’. En ook de ‘N’ van ‘naakt’. De bij de splitsingen en kruispunten in het terrein op bomen gespoten gele letters wijzen de blote wandelaars vanaf nu de weg door het bos. Tot nog toe sloegen de wandelaars bij Undeloh steeds weer verkeerde paden of wegen in. "En dan kwamen we bewoners of andere, geklede wandelaars of fietsers tegen. Die dan soms geïrriteerd of zelfs boos reageerden.", aldus Michael.

(Bron: NDR, in het Duits).

En inderdaad, je kon op de nog ongemarkeerde naturistenweg gemakkelijk verdwalen als je zonder GPS of wandelkaart onderweg was. Niet zo vervelend voor bewoners langs de route en voor andere wandelaars en fietstoeristen, maar voor degenen die de verkeerde weg insloegen en geen 10, maar misschien wel 15 of 20 km moesten lopen en daardoor hun krachten te boven moesten gaan en vaak hulp nodig hadden!

Een ‘educatief’ naaktwandelpad als in Undeloh maakt het voor beginners makkelijker deze natuurlijke sport eens te beoefenen. Voor de rest zijn – zeker in een land als Duitsland – gemarkeerde naaktwandelwegen eigenlijk overbodig, want feitelijk is iedere wandelroute ook een naaktwandelroute. En iedere keer dezelfde route wandelen is ook niet het ware: mooi is de wereld immers overal waar de mens de natuur nog niet heeft vernield! Niemand zal zich - als hij tenminste zijn gezond verstand gebruikt – het natuurlijke recht laten afnemen, zich op een natuurlijke manier in de natuur te verplaatsen, een recht dat voor alle levende wezens geldt.

De woorden van de burgermeester “Maar Rademacher [plv. burgemeester van Undeloh, n.v.d.v.] weet ook dat er mensen zijn ‘die dat niet prettig vinden’” mogen dan wel kloppen, maar het is eigenlijk de taak van de gemeente en de burgemeester, bezoekers van de regio te wijzen op het bestaan van het naaktwandelpad en op het feit dat in de hele Lüneburger Heide bloot gewandeld wordt en de mensen aan te moedigen, deze aantrekkelijke manier van wandelen ook eens zelf uit te testen!

 

Naaktwandelaar en schrijver: Roshan Adhihetty [11 april 2017]

Roshan heeft ons vanaf 31 maart 2014 op talrijke naaktwandelingen met zijn fotoapparatuur begeleid. Op 12 april was in Zürich de vernissage van zijn fotoboek:
Beste naaktwandelaars,
Eindelijk is mijn fotoboek klaar. Ik heb enorme bergen werk moeten verzetten, het was een hele lange weg. Maar nu is het een grote eer voor me dat ik jullie voor mijn vernissage in Zürich mag uitnodigen! Ik zou het heel fijn vinden jullie weer eens terug te zien.
Wie geen gelegenheid heeft om naar Zwitserland te komen, maar het boek tòch wil hebben, die kan het hier bestellen:
https://sturmanddrang.net (en het Engels)
Ik wil van deze gelegenheid gebruik maken en nog eens iedereen bedanken! Zonder jullie hulp was dit boek immers niet mogelijk geweest.
Met de allerhartelijkste groeten uit Zürich
Roshan

Nacktwanderer, Autor: Roshan Adhihetty

 

Dierenwelzijn? [10 april 2017]

Bij het begrip dierenwelzijn komt bij de meeste het beeld op van het verzet op tegen kippen in legbatterijen of in kooien vetgemeste varkens. Maar ik denk dan ook iedere dag weer aan twee katten in een woning waarvan de jaloezieën nooit voor meer dan 20 percent open gaan. En dat het hele jaar door, 365 dagen per jaar. Is dat dan wèl dierenwelzijn? Jouw mening: mailto Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

 

Naaktwandelseizoen aan de Isar geopend [5 april 2017]

Op 31 maart werd het in München en omgeving maar liefst 24 graden! "Der nackte Alex" had op korte termijn het initiatief genomen voor een naaktwandeling langs de oevers van de Isar. Aardig wat blote wandelaars maakten van de gelegenheid gebruik om het seizoen van dit jaar al zo vroeg op te starten. Op de website isar-nacktsport.de (in het Duits) zijn dan ook al de foto's te bewonderen van de eerste blote wandelaars van het seizoen 2017. Er is zelfs een foto te zien van een korte duik in de nog ijskoude golven van de Isar!

 

Naaktwandelaars als voorbeeld voor burkadraagsters [10 maart 2017]

De Zwitserse Nationale Raad heeft afgelopen herfst met een krappe meerderheid van 88 tegen 87 stemmen het dragen van een burka in Zwitserland verboden. Maar de tweede kamer van het Zwitserse parlement, de Kantonsraad, heeft dit verbod nu weer ingetrokken. Daarmee volgde de Kantonsraad het argument van kamerlid Andrea Caroni: "Zelfs in het conservatieve kanton Appenzell zijn er meer naaktwandelaars dan burkadraagsters." En net zo min als er een nationaal verbod op naaktwandelen nodig is, zouden de kantons dus zelf hun eigen regelingen kunnen maken als het om het dragen van burka's gaat.

Bron: Westfälische Nachrichten Münster, 10 maart 2017. Hartelijk dank aan Bruno uit Münster voor de tip!

 

Je broek uit en je running watch aan! [26 februari 2017]

De firma GARMIN, producent van navigatiesystemen en smartwatches, maakt met het artikel Hose runter, Laufuhr an (broek omlaag, running watch aan) op haar Duitstalige website reclame voor het blote sporten ? natuurlijk met een GARMIN-smartwatch om de pols! Ook het, eveneens in het Duits geschreven, artikel uit 2014 Hose runter, Rucksack auf (Broek uit en je rugzak om) is nog te lezen.

 

Hartelijk dank voor de fantastische tolerantie [13 februari 2017]

Rainer stuurde ons het verslag over zijn positieve ervaring na de naaktwandeling van 24 september 2016.

De wandeling van zaterdag 24 september 2016 begon al gelijk met twee verrassingen: twee wandelaars waren er ondanks de routebeschrijving niet zeker van, bij welke windmolen de groep zou samenkomen. Eén van hen meende: "Da’s een goeie. Hoeveel windmolens zijn er hier wel niet?". Eigenlijk is het een goede zaak dat de overstap naar duurzame energievoorziening al zóveel zichtbaar resultaat boekt dat een omschrijving als “We komen samen bij de windmolen" ondanks de duidelijke routebeschrijving bij mensen die de streek niet goed kennen, voor heel wat verwarring kan zorgen.

Maar voor de grootste verrassing zorgden de twee deelnemers die bij een nabijgelegen boerderij gingen vragen bij welke windmolen de naturisten bij elkaar zouden komen. Voor de boer was dat aanleiding om naar ons trefpunt te komen en na te vragen, waarom er bij die windmolen zoveel auto’s geparkeerd stonden.

Je zag duidelijk hoe hij glimlachte toen hij ons vroeg of wij degenen waren die een paar weken geleden bloot in de buurt hadden gewandeld en gefietst, en of we dan ook dezelfden waren die in het restaurant "Das kleine Kartoffelhaus" in hun blootje hadden gegeten. Dat konden we zonder meer bevestigen! Hij wees ons erop dat de parkeerplaats bij de windmolen eigenlijk uitsluitend voor de exploitant van de windmolen was bedoeld omdat die van tijd tot tijd voor het onderhoud of ingeval van nood grote technische apparaten naar de molen moest brengen. Maar voor vandaag gaf de boer ons toestemming om op zijn privé grond te parkeren. Onze wandeling was gered!

Daarom zijn twee van ons in de week erna met een fles goede, in houten vaten gerijpte graanjenever en een passende wenskaart naar de boerderij getogen om de boer te bedanken. Ze hadden geluk, want de boer en zijn zoon kwamen net bij de boerderij aan en we raakten met elkaar in gesprek. Daardoor weten we nu dus dat de boeren de voor een windmolen benodigde grond aan de exploitant van de windmolen verpachten en in ruil daarvoor verplicht zijn de ruimte rond de windmolens vrij te houden. Daar zullen we in de toekomst natuurlijk rekening mee houden door niet meer in de onmiddellijke nabijheid van windmolens te parkeren.

Als je overigens meer over windenergie wilt weten en een paar dagen bloot door de Hunsrück zou willen wandelen, dan vind je hier een mooie wandelroute met talrijke informatieborden en objecten uit de praktijk van de windenergie.

Kortere wandelroutes waarop het thema wordt behandeld, vind je bijv. ook in het Wittgensteiner Land (Windwanderweg Hilchenbach) of in het Bergische Land (Energieweg).

- Auteur: Rainer

 

Gebruik je Windows 7 of 8.1? Controleer dan dringend je updatefunctie! [30 januari 2017]

Op veel computers die met Windows 7 of 8.1 draaien, functioneert de updatefunctie al maandenlang niet meer zoals het hoort. Er zijn namelijk zo’n 12 als belangrijk gecategoriseerde updates van ca. juli / augustus 2016 en daarna ontbreken. De reden hiervoor is een niet optimaal geprogrammeerde routine die controleert of de voor de te installeren updates vereiste eerdere installeringen aanwezig zijn. Deze routine kan op een aantal computers maar liefst 2 dagen in beslag nemen, en na die tijd hebben de meeste gebruikers hun computer allang weer uitgeschakeld. Met als resultaat dat de controleroutine nooit helemaal wordt afgerond en de te installeren updates niet gedownload en dus ook niet geïnstalleerd kunnen worden.

Zo controleer je de updatefunctie:

klik op ‘Start’ en ga naar ‘Windows Update’, om vervolgens op ‘Geschiedenis van updates weergeven’ te klikken. Als je dan ziet dat de laatste updates in januari 2017 met succes zijn geïnstalleerd, is alles oké. Maar als je laatste update ergens in 2016 is geweest, dan ontbreken in jouw systeem een aantal belangrijke veiligheidsupdates! En daar moet je direct iets aan doen!

In nummer 3/2017 van het Duitse tijdschrift ‘c't’ staat op bladzijde 102 en volgende een artikel waarin staat (in het Duits) hoe je je computer weer up-to-date maakt: namelijk door handmatig 2 updates te downloaden en te installeren. Vervolgens worden de gemiste updates in meerdere stappen (automatisch, al naar gelang je instelling) ingehaald. Het artikel in ’c’t’ kun je hier op Internet lezen.

 

Verslag van Thomas: Mijn eerste blote wandeling [24 januari 2017]

Van Thomas ontvingen we zijn verslag over zijn allereerste naaktwandeling op 26 augustus 2016.

Ik ben één van die mensen die zich pas goed voelen als ze bloot zijn. En dat kan ik vooral op vakantie, in de sauna en natuurlijk vooral in mijn eigen huis zijn. Maar de wens, eens de deur uit te gaan en zich dus als het ware zich in de buitenlucht bloot net zo natuurlijk te bewegen als in kleren, werd steeds sterker. Waar ik woon staat de bebouwing echter erg dicht op elkaar, dus daar is dat niet mogelijk.

Op een dag las ik op de Internetsite www.natury.de dat je op openbaar terrein bloot kunt wandelen. In het kader van de "Westfälische Naturistentage" werden meerdere naaktwandelingen en/of blote fietstochten georganiseerd.

Ik had er echt zin in om eens samen met anderen een blote wandeling te maken. Het moest een werkelijk nieuwe ervaring zijn, waarbij ik de natuur intensiever zou gaan beleven dan ik ooit had gedaan. Ik wilde de krachten van de natuur, van de wind en de zon op me laten inwerken. En bij een groepswandeling zou me ook voldoende zeker voelen, in m’n eentje zou ik immers nóóit in m’n blootje zijn gaan wandelen.

En dus meldde ik me gewoon aan en kreeg al na een paar dagen gedetailleerde informatie: een uiterst professioneel PDF-bestand (van de initiatiefnemers van de WNT Mic en Rainer) met alle benodigde info, dat er absoluut serieus uitzag.

Ook mijn vragen over het evenement werden allemaal prompt en nauwkeurig beantwoord.

Het zou een lange wandeling worden van ca. 26 km met 2 pauzes om iets te eten en te drinken. We zouden gaan wandelen in een landelijk gebied ten noordwesten van Münster: af en toe een huis, veel boerderijen, velden, bos en dergelijke.

Een prima plan, want ik wilde niet te veel geklede mensen tegenkomen, ook al zou dat vast en zeker niet te voorkomen zijn. Ik wilde voorzichtig met “naaktwandelen” beginnen, het liefst met positieve reacties en ervaringen.

Het hele verslag als PDF-bestand lezen (voorlopig alleen in het Duits beschikbaar; lezen = linker muisknop, downloaden = rechter muisknop, dan "Koppeling opslaan als")

- Auteur: Thomas

 

Een tip voor een sneeuwweekend: bloot skiën of snowboarden [4 januari 2017]

Waarom een skipak aantrekken? Je beleeft een afdaling véél intensiever als je niks aan hebt! Op Usenet heb ik een indrukwekkende video gevonden van een paar echte kenners. Maar zelfs als je geen echte held bent op ski’s of met snowboarden: leuk is het altijd. En als je je lichaam weer moet opwarmen nadat je in de sneeuw bent gevallen: in de skihut is het vast en zeker lekker warm!

De video is te bekijken op www.natury.de onder “Galerie”. Wel eerst even aanmelden of eventueel registreren voor de besloten user-groep (GBG). Het menupunt "Galerie" is voorlopig alleen in het Duits beschikbaar.

 

end faq